مراجعة متكاملة لكافة نصوص ومفاهيم وقواعد وصوتيات وتراث الوحدة الثانية (كتاب الوزارة ص 36-37).
إظهار المراجعة والترجمةإخفاء المراجعة والترجمة
In our community, helping hands make all the difference. Volunteers clean trash from the streets every Saturday, plant trees and flowers in the public park, and collect clean clothes for families in need. Feeding stray animals and ducks spreads kindness throughout our town.
في مجتمعنا، تصنع الأيدي المتعاونة فارقًا حقيقيًا؛ فالمتطوعون ينظفون القمامة من الشوارع كل سبت، ويزرعون الأشجار والزهور في الحديقة العامة، ويجمعون الملابس النظيفة للأسر المحتاجة. وإطعام الحيوانات الأليفة والبط ينشر الرحمة والمودة في الحي.
When our community faces problems, active citizens discuss practical solutions. To reduce heavy morning traffic near schools, students take the school bus or walk and cycle for short distances. To stop littering, neighbors place new trash bins everywhere so streets remain sparkling clean.
حين يواجه مجتمعنا تحديات، يناقش المواطنون الفاعلون حلولاً عملية؛ فللحد من الزحام الصباحي قرب المدارس، يستقل الطلاب الحافلة المدرسية أو يمشون ويركبون الدراجات للمسافات القصيرة. ولمنع إلقاء القمامة، وفر الجيران سلالاً جديدة في كل مكان لتظل الشوارع نظيفة دائمًا.
Egypt has two unique cultural regions: the Delta in the north and Upper Egypt in the south. In the Delta, farmers grow rice and cotton, and people celebrate the Spring Festival. In Upper Egypt, people celebrate the sugar cane harvest, make pottery, and weave colorful carpets. In Nubia, houses are painted in bright, cheerful colors.
تمتلك مصر إقليمين ثقافيين فريدين: الدلتا في الشمال، والصعيد في الجنوب. ففي الدلتا، يزرع الفلاحون الأرز والقطن، ويحتفل الناس بمهرجان الربيع. وفي صعيد مصر، يحتفل السكان بحصاد قصب السكر، ويصنعون الفخار، وينسجون السجاد الملون. وفي النوبة، تُطلى البيوت بألوان مبهجة ونقوش مميزة.
In grammar, we use don't and doesn't for the negative, and Do and Does for questions, always keeping the main verb in the base infinitive form. In phonics, /f/ is voiceless (frog, factory) while /v/ is voiced (van, violin). Prefixes like dis-, il-, and ir- create opposites (honest ➔ dishonest, legal ➔ illegal, regular ➔ irregular). In writing, Hana recorded her community's proud history in a diary entry.
في القواعد، نستخدم don't و doesn't للنفي، و Do و Does للسؤال، مع بقاء الفعل في المصدر المجرد. وفي الصوتيات، صوت /f/ مهموس بينما /v/ مجهور. والبادئات dis- و il- و ir- تشتق الأضداد. وفي التعبير، وثقت هنا تاريخ حيها العريق في مذكراتها اليومية.
